Самый лучший переводчик

Трудно переоценить важность эффективного общения для развития бизнеса или личных отношений. Пользоваться услугами дипломированного переводчика не всегда удобно, и очень часто требует больших финансовых затрат. И тем более в этом нет необходимости при деловой переписке, чтении электронной почты или поиске информации в Интернете.

Чтобы облегчить человеку общение на иностранном языке, разработано множество программ, позволяющих преодолеть языковые барьеры.

При составлении рейтинга самых лучших программ-переводчиков независимой компанией TopTen Reviews использовались следующие критерии:

* Эффективность. Оценивалось качество и точность перевода.

* Функциональность. Учитывалось наличие полезных приложений, таких как возможность обратного перевода, автоматическое определение исходного языка и др.

* Простота в использовании. Программа должна быть понятной даже начинающим пользователям ПК. Переводчик должен легко интегрироваться с электронной почтой, программами отправки мгновенных сообщений, построения таблиц, текстовыми редакторами.

* Количество переводимых языков. Только тот переводчик может считаться качественным, который способен переводить значительное количество языков и диалектов.

* Поддерживаемые форматы. Оценка проводилась по числу поддерживаемых форматов файлов.

* Эффективный раздел «Помощь». В этой категории учитывалось, насколько удобно и эффективно устроен раздел поддержки пользователя, доступность инструкций и контактной информации.

После анализа полученной информации, программы - переводчики расположились следующим образом (в порядке убывания):

9. IdiomaX

8. LingvoSoft Translator

7. Ace Translator

6. Translution

5. Babylon

4. Translate Personal

3. Systran

2. Promt

1. Power Translator

Power Translator, являющаяся лидером среди программ-переводчиков, предлагает перевод не только с семи языков (немецкого, французского, русского, испанского, английского, итальянского и португальского), но и различных грамматических стилей.

Программа оснащена семью различными интерфейсами, каждый из которых используется при работе с различными приложениями. Одним из достоинств Power Translator является наличие приложения Power Translator Chat, позволяющего конвертировать речь в текст и наоборот. Подробная инструкция поможет быстро разобраться в работе программы даже начинающим пользователям.

Ольга Бондаренко, Samogo.Net