июля 02, 2013
Длинные слова редко присутствуют в повседневной речи, в основном они изобретаются в науке для определения сложных химических соединений или процессов. Однако и в разговорной речи встречаются порой очень длинные слова.
Для начала приведем пример того, насколько научные термины могут быть замысловатыми. В английском языке существует название белка, который описывается формулой: C1289H2051N343O375S8. Этот научный термин содержит 1913 букв и является официально самым длинным словом в мире. Однако, естественно, никто не употребляет его в обычной жизни, да и в научной среде ученые обходятся кратким обозначением.
В английском языке есть еще одно слово, вызывающее трудности при произношении, – это «Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis». Обозначает оно болезнь дыхательных путей. Интересно, что для обозначения боязни длинных слов в английском языке есть не менее длинное название – «Hippopotomonstrosesquippedaliophobia» (37 букв). Общеупотребительных длинных слов в этом языке очень мало, так как, наоборот, существует тенденция к сокращению разговорных слов.
Немецкий же язык, наоборот, располагает к появлению длинных слов. На эту тему даже придумано множество анекдотов.
Например, слово «Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz» содержит 63 буквы и обозначает понятие, которое в русском языке мы бы описали несколькими предложениями. Если вкратце, то слово обозначает закон, связанный с ввозом говядины из Великобритании, а также ее обязательной маркировкой с целью ограничить распространение коровьего бешенства. Или другое слово, включающее 79 букв: «Donaudampfschiffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft». В русском языке для называния организации, которая обозначается этим словом, нам потребовалось бы 16 слов.
Кроме того, в немецком языке числительные меньше миллиона принято объединять в одно слово, таким образом, создаются действительно длинные конструкции.
Французский язык также имеет свое слово-рекордсмен. Современные словари дают пример самого длинного французского слова, которое состоит из 25 букв –«Anticonstitutionnellement», что означает «противоречащий конституции».
Итальянский язык также довольно скромен, самое длинное слово в нем – это «Esofagodermatodigiunoplastica» (29 букв), что означает вид хирургической операции. А вот слово из разговорной речи «Precipitevolissimevolmente», состоящее из 25 букв, означает «очень быстро».
Испанский язык не изобилует длинными словами, поэтому можно сказать, что название прибора «Electroencefalografistas» (Электроэнцефалограф), состоящее из 24 букв – это и есть самое длинное слово в этом красивом языке.
Русский язык имеет множество возможностей для создания длинных слов – всевозможные суффиксы, приставки, окончания, возможность соединения слов посредство дефисов. В Книге рекордов Гиннеса зафиксировано слово «Превысокомногорассмотрительствующий», состоящее из 35 букв. В качестве примера слова, которое можно встретить не только в литературе и в специализированных журналах, прилагательное «Сельскохозяйственно-машиностроительный», состоящее из 38 букв.
Как видно, в разных языках самое длинное слово относится к совершенно разным сферам жизни. Если изучать этот вопрос еще глубже, то обнаружится, что в языках есть еще довольно интересные длинные наименования мест и аббревиатуры.
Добавить комментарий:
Последние опубликованные
Рекомендуем