Самый простой диалект в мире

На вопрос: "Какой самый простой язык в мире" - можно ответить, что это гавайский язык, полинезийский диалект, на котором разговаривают исключительно на Гавайях. В алфавите этого языка всего 12 букв, из которых 5 гласных, а 7 согласных, а также "окина"- гортанная связка, которая является согласным звуком, и kohako - проявляется некая разница между разговорными и письменными формами.

В 20-х годах XIX века на Гавайи прибыли миссионеры из Англии, с целью обучить местное население грамматике. Но они не могли различать отдельные звуки и слова в речи аборигенов. Так появилась их орфография. Нихау - один из семи островов, единственное место в мире, где гавайский язык считается официальным. На шести других используют английский язык, а также креольский диалект - Pigin.

Жители этих мест разговаривают быстро, обрывая долгие гласные звуки и даже слоги целиком, хотя по правилам произношения, именно на них попадает ударение. Произношение без связок "окина" или "коако" может изменить не только звучание, но и смысл всего слова. Cлова могут начинаться с любой буквы, гласной или согласной, а закончиться могут только на гласную. Слоги состоят из одной или двух букв, не больше, что значительно упрощает произношение.

В гавайском языке нет склонений. Смысл повествования передаётся посредством фраз, поясняющих позицию по отношению к главному слову.

Самое узнаваемое гавайское слово - это, конечно же, "алоха". Дословно оно означает "привет" или "пока", но употребляется и в других различных значениях. Их гораздо больше, чем даже умещено в гавайском словаре. Этим и прост этот язык.

Интересно, что самым простым искусственным языком на Земле считается язык токипона (toki pona).

Оксана Линева, Samogo.Net