января 30, 2012

Самые продаваемые книги в истории

"Бестселлер"

Статистика знает все. И далеко не всегда эта наука скучна. Не может быть, к примеру, неинтересно, какие из книг, когда-либо изданных в мире, являются бестселлером. Термин «бестселлер» (от английского best seller) означает «наилучше продаваемый». То есть к бестселлерам можно отнести книги с наибольшим количеством продаж, а не печати. Разница здесь существенная. Ведь изданная большим тиражом книга может так и остаться невостребованной.

С другой стороны, самая читаемая в мире книга – Библия – тысячами экземпляров раздавалась бесплатно и поэтому в список бестселлеров не вошла. Список самых продаваемых книг, изданных на любом языке, представлен ниже.

«Повесть о двух городах»

«Повесть о двух городах» (A Tale of Two Cities) Чарльза Диккенса

Продано более 200 млн. экземпляров. Исторический роман Диккенса, изданный впервые в 1859 году, повествует о временах Французской революции. Идея «Повести» возникла у писателя после появления на сцене пьесы Уилки Коллинза о человеке, способном на жертвы ради любимой женщины, и знакомства с историческим романом Карлейля о Французской революции. В англоязычных странах роман «Повесть о двух городах» является хрестоматийным, он неоднократно экранизировался, на его сюжет были поставлены мюзикл и опера. Книга издана практически на всех языках.

«Властели́н колец» и «Хо́ббит, и́ли Туда́ и обра́тно»

«Властели́н колец» (The Lord of the Rings) Дж. Р.Р. Толкина

Продано 150 млн. экземпляров. Роман «Властели́н коле́ц» Дж. Р.Р. Толкина - самое известное в наше время произведение, написанное в жанре фэнтези. Он является продолжением ранее написанной книги «Хоббит» и разделен на три части: «Братство Кольца», «Две крепости» и «Возвращение короля». Роман переводился на десятки языков, а его экранизация имела огромный успех. На тему романа созданы многочисленные настольные и компьютерные игры. На русский язык роман впервые переведён в 1976 году.

«Хо́ббит, и́ли Туда́ и обра́тно» (The Hobbit, or There and Back Again) Дж. Р.Р. Толкина

Продано более 100 млн. экземпляров. Повесть-сказка в стиле фэнтези, изданная в 1937 году, была написана автором для собственных детей, но благодаря рекомендациям друзей Дж. Р.Р. Толкина издана книгой. Повесть быстро обрела огромную популярность, ее перевели на десятки языков. По сюжету повести был создан полнометражный мультфильм, получивший премию Пибоди. На экранах СССР появился телеспектакль по мотивам повести, где главную роль исполнял Зиновий Гердт.

«Сон в красном тереме» и «Десять негритят»

«Сон в красном тереме» (пиньинь - Hóng Lóu Mèng)

Продано более 100 млн. экземпляров. Наиболее популярный из четверки классических романов, изданных на китайском. Авторами романа являются Цао Сюэцинь, который написал первые 80 глав книги, и Гао Э, который эту книгу закончил через 30 лет. Это роман, написанный в типичном китайском стиле: многоплановый, с сюжетом, где перемешаны факты автобиографии с элементами авторской фантазии и выдумки, с несколько рыхлой композицией. На европейские языки «Сон в красном тереме» был впервые переведен в 19 веке.

«Десять негритят» (Ten Little Niggers) Агаты Кристи

Продано 100 млн. экземпляров. Написанный в 1939 году англичанкой Агатой Кристи детективный роман «Десять негритят» первоначально продавался в Британии за семь шиллингов и считался дешевым чтивом. Сама писательница считала роман своим лучшим творением, и поэтому, вернувшись к сюжету, написала по нему в 1943 году пьесу. Сегодня это один из популярнейших детективных романов, он неоднократно экранизировался и переводился, и является образцом произведения с темой «идеального убийства», давшим идеи для создания множества психологических детективов.

Татьяна Кондратюк, Samogo.Net

Добавить комментарий: